[potential enhancement]

Support for additional Azure services and MCP servers

Summary

Expand the azure.coding-agent extension to support additional Azure services and integrate with more MCP servers.

Description

Currently, the extension focuses on core Azure services. Support might include:

• Additional Azure services
• Integration with other MCP servers beyond the Azure MCP server
• Service-specific role assignments and permissions

Acceptance Criteria

• Research most requested Azure services from user feedback
• Identify compatible MCP servers for integration
• Design extensible architecture for adding new services
• Implement support for top 3-5 requested services
• Update documentation with new service examples